Di masa kini, pecahnya guci-guci itu membebaskan seluruh arwah yang selama ini dipenuhi rasa dendam.

Gu-cheon kemudian berusaha membebaskan jiwa para korban dengan menghilangkan kebencian yang mengikat mereka. 

Bersama Saeng-gang, ia menggunakan sisa tulang para korban yang telah dihancurkan menjadi bubuk sebagai bagian dari ritual pelepasan arwah.

Ritual itu berhasil membuat sebagian besar arwah tenang. 

Namun sebelum benar-benar pergi, salah satu arwah merasuki tubuh Ratu Janda dan membongkar fakta yang selama ini tersembunyi.

Arwah tersebut mengungkap bahwa kutukan terhadap keluarga kerajaan sebenarnya berasal dari seorang selir yang paling disayangi di istana. 

Setelah mengutuk garis keturunan kerajaan, perempuan itu mengakhiri hidupnya dengan menceburkan diri ke kolam.

Para gadis di gudang garam ternyata bukan pelaku, melainkan saksi yang mengetahui kutukan tersebut. 

Mereka sengaja dibunuh agar rahasia itu tidak pernah terungkap.

Di penghujung episode 2, arwah korban berusaha membalas dendam dengan menyerang Ratu Janda. 

Beruntung, Gu-cheon datang tepat waktu dan menghentikan serangan itu.

Akhir The East Palace episode 2 pun menegaskan bahwa misteri keluarga kerajaan jauh lebih rumit dari yang diduga. 

Selain mengungkap tragedi gudang garam, episode 2 ini juga membuka petunjuk baru mengenai asal-usul kutukan yang selama ini menghantui istana dan orang-orang di dalamnya. (naf)