Remake Film Korea Jadi Versi Indonesia, Ini Deretan Judul Terkenal yang Diangkat
Film Korea versi Indonesia

FILM Indonesia - Poster Miracle in Cell No. 7 dan My Sassy Girl, dan My Annoying Brother, tiga judul film versi Indonesia hasil remake film Korea / Foto: IMDb
Dalam seminggu tayang perdana, film remake film Korea ini meraup sekitar 129.000 penonton, menunjukkan respons positif dari pasar lokal.
5. Bebas (Glorious Days)
Bebas, yang juga dirilis dengan judul internasional Glorious Days pada 3 Oktober 2019, merupakan remake Indonesia dari film Korea Sunny (2011),
Disutradarai oleh Riri Riza dan diproduseri oleh Mira Lesmana bekerja sama dengan CJ Entertainment sebagai pemegang lisensi resmi.
Dalam versi Indonesia, cerita persahabatan geng SMA di era 1990-an tetap dipertahankan, tetapi dengan penyesuaian seperti penambahan satu karakter pria dan pengubahan latar tempat ke Jakarta untuk menegaskan nuansa lokal.
Proyek ini mendapat sambutan positif; remake film Korea ini meraih sekitar 513.521 penonton di akhir masa tayang.
6. Hello Ghost
Hello Ghost versi Indonesia resmi tayang pada 11 Mei 2023, diproduksi oleh Falcon Pictures dan disutradarai oleh Indra Gunawan.
Film ini merupakan remake dari film Korea Hello Ghost (2010) dan dibintangi oleh Onadio Leonardo sebagai Kresna.
Selain itu terdapat nama-nama lain seperti Enzy Storia, Indro Warkop, Tora Sudiro, Hesty Purwadinata, dan Clara Nadine Brosnan yang membawakan karakter empat hantu unik dengan chemistry kuat.
Hello Ghost versi lokal memadukan unsur horor dan komedi dimulai dari upaya bunuh diri tokoh utama hingga munculnya empat hantu yang meminta dituruti agar akhirnya pergi seperti di versi aslinya, namun dengan sentuhan budaya Indonesia pada nuansa dialog dan karakter hantu. (naf)