Remake Film Korea Jadi Versi Indonesia, Ini Deretan Judul Terkenal yang Diangkat
Film Korea versi Indonesia

FILM Indonesia - Poster Miracle in Cell No. 7 dan My Sassy Girl, dan My Annoying Brother, tiga judul film versi Indonesia hasil remake film Korea / Foto: IMDb
2. Miracle in Cell No. 7
Miracle in Cell No. 7 versi Indonesia, disutradarai oleh Hanung Bramantyo dan diproduksi oleh Falcon Pictures, tayang pada 8 September 2022.
Film ini merupakan remake dari film Korea tahun 2013 dengan judul yang sama, menghadirkan kembali kisah emosional tentang seorang ayah difabel dan putrinya diperankan oleh Vino G. Bastian dan Graciella Abigail di dalam penjara sel nomor 7.
Versi Indonesia ini mendapat sambutan luar biasa: dalam sepekan pertama sudah ditonton sekitar 2,4 juta orang, dan total mencapai 4,9 juta penonton hingga akhir September 2022.
Kesuksesan remake film Korea ke versi Indonesia ini bahkan membuatnya masuk daftar 15 film Indonesia terlaris sepanjang masa, dengan lebih dari 5,8 juta tiket terjual hingga awal 2023.
3. Sweet 20
Sweet 20 versi Indonesia, yang dirilis pada 25 Juni 2017, merupakan remake resmi dari film Korea Miss Granny (2014), diproduksi oleh Starvision Plus bekerja sama dengan CJ Entertainment dan disutradarai oleh Ody C. Harahap.
Cerita tentang nenek berusia 70 tahun yang kembali muda ini diadaptasi menjadi versi Indonesia yang penuh sentuhan lokal memasukkan nuansa Lebaran, musik dangdut, dan nostalgia keluarga dalam nuansa Bandung.
Pemerannya antara lain Niniek L. Karim sebagai nenek tua dan Tatjana Saphira sebagai versi mudanya, lengkap dengan Morgan Oey, Kevin Julio, dan Lukman Sardi.
Kesuksesan remake film Korea ke versi Indonesia ini langsung terasa, film yang mengusung nuansa musikal ini berhasil menembus lebih dari 1 juta penonton hanya dalam tiga minggu, menjadi salah satu film ramai di Lebaran 2017.
4. My Sassy Girl
My Sassy Girl versi Indonesia resmi tayang di bioskop sejak 23 Juni 2022, diproduksi oleh Falcon Pictures dan disutradarai oleh Fajar Bustomi, yang sebelumnya dikenal lewat film seperti Dilan.
Film ini merupakan remake dari film Korea komedi romantis legendaris berjudul sama (2001), dengan babak baru diadaptasi untuk versi Indonesia oleh Jefri Nichol (Gian) dan Tiara Andini (Sisi), yang melakukan debut akting layar lebarnya.
Proses produksi dimulai pada akhir November 2021 di Jakarta, dan termasuk upaya adaptasi budaya seperti pengambilan gambar di TMII, yang memberi nuansa lokal khas Indonesia.