AVNMEDIA.ID - Episode 9 drama Korea Can This Love Be Translated? menghadirkan titik balik emosional yang cukup mengejutkan.

Berlatar Italia, episode ini bukan hanya menyuguhkan visual romantis ala Eropa, tetapi juga membongkar rahasia paling kelam dalam hidup Cha Mu-hee yang selama ini disembunyikan rapat-rapat.

Hubungan Mu-hee, Hiro, dan Ho-jin semakin rumit, terlebih dengan kemunculan kepribadian Do Ra-mi yang makin dominan. 

Di balik senyum dan sikap ceria Mu-hee, tersimpan trauma masa lalu yang akhirnya mulai terkuak.

Awal Syuting di Italia dan Kebohongan yang Terus Menumpuk

Episode 9 dibuka dengan momen romantis Hiro dan Mu-hee yang menghadiri pertunjukan opera sebagai bagian dari program Romantic Trip.

Mu-hee terlihat antusias, bahkan mampu menyanyikan lirik opera berbahasa Italia, membuat kru terkesan. Namun sejak awal, ada kejanggalan dalam dirinya.

Di sisi lain, kilas balik memperlihatkan Hiro yang digoda sang kakak karena mengakui pernah mencium Mu-hee.

Setelah menerima pesan dari Mu-hee, Hiro pun menyusul ke Italia. Meski sempat terjadi percakapan canggung soal perasaan, keduanya sepakat untuk bersikap seolah tak ada apa-apa.

Namun, seiring berjalannya syuting, terungkap bahwa malam-malam Mu-hee di Italia sebenarnya dijalani oleh Do Ra-mi.

Unggahan Instagram yang tak ia ingat, kebiasaan aneh, hingga kedekatannya dengan Ho-jin perlahan disatukan lewat potongan kilas balik.

Do Ra-mi, Ho-jin, dan Rahasia yang Nyaris Terbongkar

Do Ra-mi semakin sering muncul dan menjalin interaksi intens dengan Ho-jin.

Salah satu momen krusial terjadi saat Ra-mi mencuri kamera film milik Hiro demi menciptakan skenario agar Mu-hee terlihat berjasa saat “menemukannya”.