Dengan identitasnya yang dianggap sudah tidak ada, Jin-man memperoleh waktu sekitar 62 jam untuk menjalankan operasi penyusupan ke markas Babylon. 

Bersama Park Jin-woo, Pasin, dan pembelot Korea Utara bernama Cheol-seung, ia menyusun misi mencuri server rahasia milik organisasi tersebut.

Server itu berisi seluruh data operasi Babylon selama bertahun-tahun dan diyakini menjadi satu-satunya kartu tawar yang mampu melindungi Ji-an dari ancaman organisasi pembunuh bayaran tersebut.

Bale Menjadi Target Utama Jin-man

Selain mencuri server, Jin-man memiliki satu tujuan lain yang tak kalah penting, yaitu menghabisi Bale.

Untuk menjalankan misinya, Cheol-seung membuat topeng prostetik yang menyerupai wajah Bale sehingga Jin-man dapat menyusup ke fasilitas Babylon tanpa dicurigai. 

Rencana mereka berjalan cukup mulus hingga akhirnya sistem keamanan mulai mendeteksi adanya dua identitas Bale yang masuk ke dalam markas secara bersamaan.

Situasi berubah kacau ketika dua robot penjaga mengetahui bahwa Jin-man bukan Bale. 

Di sisi lain, Cheol-seung berhasil memasang bahan peledak di sekitar ruang server, tetapi alarm darurat lebih dulu aktif setelah seorang penjaga yang sempat dilumpuhkan kembali sadar.

Duel Sengit Jin-man vs Bale Berakhir Dramatis

Puncak episode 1 menghadirkan pertarungan yang sudah lama dinantikan penonton, yakni duel langsung antara Jin-man dan Bale.

Keduanya bertarung sengit hingga mencapai sebuah jembatan di dalam silo penyimpanan beras.