Namun, kejutan besar terjadi ketika Min-ji ternyata masih hidup dan perlahan berhasil keluar dari dalam karung tempat dirinya disembunyikan.

Situasi semakin kacau setelah Mole Cricket meledakkan mobil Tuan Kim. 

Han-su mengejar Mole Cricket hingga keduanya terjun ke laut, sementara Jin-cheol menghadapi para agen SMD yang terus mengejar mereka.

Min-ji Masih Bertahan Hidup, Tuan Ju Hadapi Ancaman Baru

Meski kondisinya semakin melemah akibat suhu dingin, Min-ji terus berusaha bertahan hidup di dalam ruang pendingin. 

Golden Teeth hampir menemukannya sebelum menerima panggilan telepon dari Tuan Ju.

Di sisi lain, Tuan Ju berbicara dengan Hye-ri mengenai insiden tersebut. 

Hye-ri masih berusaha menyalahkan Min-ji atas seluruh kejadian, sedangkan Tuan Ju memerintahkan sekretarisnya, Tuan Nam, untuk membuat seolah-olah Golden Teeth menjadi pelaku pembunuhan Min-ji.

Sementara itu, putra Tuan Kim berhasil menemukan BMW putih yang menjadi petunjuk penting di Pelabuhan Myeongpo. 

Tuan Kim juga menghajar anak buah Golden Teeth setelah mereka menolak memberi informasi mengenai keberadaan Min-ji.

Menjelang akhir episode 4, Golden Teeth justru membalikkan keadaan dengan menuntut uang sebesar dua miliar won kepada Tuan Ju sebagai syarat kesepakatan baru. 

Episode 4 ditutup dengan Min-ji yang terus berusaha membuka pintu ruang penyimpanan dingin, meninggalkan nasibnya dalam tanda tanya besar untuk episode Agent Kim Reactivated berikutnya. (naf)