Bale Mengkhianati Rekannya

Alih-alih membantu, Bale justru menusuk J di bagian leher karena dianggap menghalangi misinya.

J ditinggalkan dalam kondisi kritis, sementara Bale terus mengejar Jin-man hingga keduanya bertarung di dalam kontainer gelap.

Jin-man memanfaatkan kegelapan dengan kacamata night vision.

Ketika Bale berhasil merebut kacamata tersebut, Jin-man ternyata sudah memasang bahan peledak di dalamnya.

Ledakan menghantam wajah Bale hingga terluka parah.

Jin-man kemudian melepaskan beberapa tembakan tambahan. Meski begitu, serial ini belum benar-benar memastikan apakah Bale telah tewas.

Ji-an Diserang di Hanam-do

Sementara itu, Ji-an yang masih berada di Pulau Hanam-do bersiap meninggalkan kehidupan barunya.

Sebelum pergi, ia menyadari betapa berharganya kehidupan sederhana bersama warga desa.

Namun suasana tenang itu berubah ketika Woo-jin melihat kapal besar mendekati pulau.

Ternyata Q bersama pasukan Babylon datang untuk memburu Ji-an.

Serangan besar-besaran pun dimulai. Min-hye dan Kim Jae-won berusaha menahan musuh agar Ji-an bisa melarikan diri bersama Woo-jin menuju dermaga.