Di sisi lain, S-Group mulai mengawasi pergerakan Han-young, menandakan bahwa sang hakim kini masuk radar kekuatan besar yang bermain di balik sistem hukum.

Han-young sendiri mulai menyadari adanya konspirasi antara Shin-jin dan Kim Jin-han, yang berusaha merusak peradilan demi kepentingan politik.

Menuju Kasus Baru yang Lebih Rumit

Episode 3 juga membuka jalan menuju konflik berikutnya. Han-young diberi kasus berat sebagai “ujian”: dugaan pembunuhan Seon-hui oleh kekasihnya, Park Hyeok-jun, demi uang asuransi senilai miliaran won.

Kasus ini kelak akan menjadi arena pembuktian sejauh mana Han-young mampu mengubah takdir.

The Judge Returns Episode 3 menegaskan identitas drama ini sebagai kisah hukum yang keras, emosional, dan sarat kritik sosial.

Pidato Han-young dan vonis hukuman mati menjadi momen kuat yang meninggalkan dampak panjang.

Dengan intrik politik yang kian dalam dan kasus baru yang menanti, perjalanan Han-young sebagai hakim yang menentang arus baru saja dimulai.

Drama Korea The Judge Returns tayang setiap hari Jumat dan Sabtu, bisa disaksikan penonton Indonesia di platform streaming HBO Max bagi yang sudah berlangganan.

Total ada 14 episode dari drama ini yang akan berakhir pada 14 Februari 2026. (jas)