Setelah lokasi para Code Red diketahui, Ji-an dan timnya mencabut pelacak dari tubuh mereka.

Pelacak tersebut kemudian dipasang pada mobil-mobil mainan.

Dengan cara itu, Babylon mendapatkan informasi lokasi yang sebenarnya palsu.

Rencana tersebut menjadi salah satu kunci kemenangan Ji-an karena Kusanagi terlalu percaya pada data yang dimilikinya.

Bagaimana Jin-man Bisa Melarikan Diri?

Jin-man akhirnya mendapatkan bantuan dari Q. Sebelumnya, Q mulai menyadari bahwa cerita yang disampaikan Kusanagi tidak sepenuhnya benar.

Q bahkan mengetahui fakta mengenai kematian J dan keterlibatan Bale dalam insiden bus.

Sebelum pergi, Q memberikan sebuah perangkat kepada Jin-man yang dapat membantunya membuka sel tahanan. Jin-man menggunakan alat tersebut untuk melepaskan diri dari penjara Babylon.

Menariknya, Q sendiri ternyata masih hidup hingga akhir episode dan memilih meninggalkan lokasi bersama Marco dan M.

Kusanagi Akhirnya Tewas

Salah satu momen paling mengejutkan terjadi ketika posisi Kusanagi mulai terdesak.

Satu per satu orang di sekitarnya meninggalkannya setelah kebohongannya terbongkar. Bahkan pihak Babylon dari Jepang memerintahkan K untuk kembali karena operasi tersebut dianggap sudah keluar dari kepentingan organisasi.

Kusanagi akhirnya benar-benar sendirian.

Ketika ia mengetahui Ji-an dan para Code Red telah masuk ke kompleks Babylon, Kusanagi langsung menyerang mereka.

Pertarungan pun terjadi.

Dalam situasi tersebut, Kusanagi berusaha menembak salah satu anggota kelompok. Namun, Ji-an bergerak lebih cepat.

Ji-an menembak Kusanagi tepat di kepala hingga tewas.