AVNMEDIA.ID -  In Your Radiant Season Episode 4 semakin menegaskan arah romansa antara Chan dan Ha-ran.

Meski disarankan menjaga jarak demi kesehatan mentalnya, Chan justru memilih tetap berada di sisi Ha-ran.

Episode ini menghadirkan campuran emosi, trauma masa lalu, hingga momen manis yang perlahan mempererat hubungan keduanya.

Trauma Chan Kembali Terpicu

Episode dibuka dengan Chan yang kembali teringat suara aneh seperti serpihan logam atau es saat lampu mobil menyilaukan matanya.

Ingatan itu berkaitan dengan ledakan di masa lalu, namun masih belum utuh.

Psikolognya menduga pertemuan Chan dengan Ha-ran menjadi pemicu potongan memori yang hilang.

Ia bahkan menyarankan Chan menjaga jarak dari Ha-ran agar tidak semakin terguncang.

Namun di sinilah konflik emosional dimulai. Chan tidak ingin menjauh.

Kencan di Hangang dan Kenangan di Jamsugyo

Alih-alih menjaga jarak, Chan mengajak Ha-ran piknik di tepi Sungai Hangang sebelum ia berangkat kerja lapangan ke Gyeongju.

Referensi tentang kembang api di Jembatan Jamsugyo memicu kenangan menyakitkan Ha-ran tentang masa lalunya bersama Kang Hyeok-chan.

Melihat Ha-ran terdiam, Chan dengan cepat mengubah suasana.

Ia mengajak Ha-ran bersepeda melintasi Jembatan Jamsugyo dan makan daging panggang. Di tengah kenangan pahit, Ha-ran akhirnya bisa tersenyum lagi.