Dewi Perssik Cover Mangu hingga Lagu Barat Salah Lirik, Netizen: Depe Aniaya Lagu

POTRET - Dewi Perssik (Kolase; AVN Media)
Dewi Perssik tak menampik bahwa lewat julukan ‘Nona Ambon’, rezeki mantan istri Saipul Jamil ini semakin bertambah.
Para kliennya hingga pejabat pun turut mengenali Dewi Perssik dengan julukan ‘Nona Ambon’ tersebut.
Terlebih sebelumnya Dewi Perssik sudah sempat viral gegara lagu Gudang Garam Jaya.
Deretan Lagu yang Dicover Dewi Perssik
1. Zombie – The Cranberries

Lagu legendaris “Zombie” dari The Cranberries dikenal luas karena lirik dan maknanya yang kuat, menggambarkan konflik serta penderitaan kemanusiaan.
Namun, saat dibawakan oleh Dewi Perssik, bagian ikonik “Zombie, zombie, zombie” terdengar berubah menjadi “sombe, sombe, sombe”.
Kesalahan pelafalan ini langsung menuai kritik dari warganet karena dianggap mengaburkan pesan mendalam yang terkandung dalam lagu, sekaligus mencerminkan kurangnya penghargaan terhadap makna emosional yang ingin disampaikan penciptanya.
2. RIP, Love – Faouzia

Lagu balada penuh luka ini dikenal lewat lirik menyayat, seperti "Man down, man down, oh another one down for me. Said you’d die for love, but I never loved you, sorry”.
Namun, versi Dewi Perssik justru mengejutkan publik karena liriknya berubah terdengar menjadi "Mendhol mendol nonok, sajudin follow, oleeng ewelahyk slowly”.
Alih-alih menyentuh hati, pengubahan ini dianggap kelewat jauh hingga terkesan melecehkan karya asli.
Warganet menyayangkan perubahan tersebut karena dinilai menghilangkan keindahan dan kedalaman emosional lagu.
3. Pica Pica – Juan Reza

Lagu ini tak hanya sekadar hiburan, melainkan juga berkaitan dengan salah satu suku di Indonesia, terutama dalam liriknya.
Sayangnya, saat dibawakan Dewi Perssik, liriknya terdengar tak jelas dan melenceng dari versi asli menjadi “Nona Ambon pica-pica, nona nanti linca-linca, mama Papua garas tanah,”
Hal ini menimbulkan kekhawatiran karena dinilai mencederai esensi budaya dan menimbulkan pertanyaan tentang keseriusan pelestarian warisan musik tradisional.